1. Généralités
Les vols biplaces en parapente sont effectués par des pilotes indépendants titulaires d’une licence officielle délivrée par la Fédération Suisse de Vol Libre (FSVL).
Le contrat est conclu entre le passager et le pilote indépendant.
Dès qu’une réservation est confirmée, par écrit, en ligne, par téléphone ou sur place, le passager accepte sans réserve les présentes conditions générales.
2. Obligations du passager
Le passager s’engage à participer activement au décollage et à l’atterrissage conformément aux instructions du pilote.
Il atteste ne pas souffrir de problèmes de santé physiques ou psychiques pouvant compromettre la sécurité du vol. En cas de doute, il doit en informer immédiatement le pilote.
Le passager s’engage à porter les équipements obligatoires : casque et chaussures fermées et stables, telles que baskets ou chaussures de montagne.
Il est vivement recommandé de porter un pantalon long et des vêtements adaptés aux conditions météorologiques, notamment une veste chaude et des gants si nécessaire.
Le pilote peut refuser le vol si ces conditions ne sont pas remplies.
3. Responsabilités, risques et assurances
Le passager doit être assuré contre les accidents incluant explicitement la pratique du parapente. Cette couverture est de sa responsabilité.
Le pilote dispose d’une assurance responsabilité civile avec une couverture maximale de CHF 3’000’000.–.
Le passager reconnaît que le vol en parapente comporte des risques inhérents, notamment un atterrissage brutal ou une interruption du décollage pouvant entraîner des blessures, une influence soudaine et imprévisible du vent ou des conditions aérologiques, ainsi que l’absence de train d’atterrissage, les jambes du passager et du pilote servant de point de contact avec le sol.
En acceptant le vol, le passager déclare participer en connaissance de cause et assumer les risques liés à cette activité sportive.
La responsabilité du pilote est strictement limitée au montant de sa couverture d’assurance responsabilité civile, soit CHF 3’000’000.– au maximum. Toute autre responsabilité contractuelle ou extracontractuelle est exclue dans la mesure permise par la loi.
4. Réservations, annulations et reports
Les vols dépendent exclusivement des conditions météorologiques. La décision de voler ou d’annuler relève du pilote. En cas d’annulation pour raison météo, le vol est reporté ou remboursé.
Une annulation par le passager doit être communiquée au moins 48 heures avant le rendez-vous. Passé ce délai ou en cas de non-présentation, le vol est facturé.
En cas de retard de plus de 30 minutes, le vol est perdu et facturé.
5. Passagers mineurs
Les mineurs ne peuvent voler qu’avec l’autorisation écrite d’un parent ou représentant légal.
6. Photos et vidéos
Le passager peut emporter un petit appareil photo ou une caméra de type GoPro uniquement s’il est fixé de manière sûre et validé par le pilote. L’utilisation de téléphones portables est interdite, sauf accord explicite du pilote.
7. Droit applicable et juridiction
Le droit suisse s’applique.
Le for juridique est le siège ou le domicile du pilote indépendant.
Pour les passagers en provenance des États-Unis et du Canada, toute compétence juridictionnelle hors de Suisse est expressément exclue.
Déclaration du passager
Je confirme avoir pris connaissance des présentes conditions générales, avoir une assurance accident couvrant les risques liés au parapente, et voler en toute connaissance des risques inhérents à cette activité.